ORDERLY


Англо-русский перевод ORDERLY

transcription, транскрипция: [ ˈɔd(ə)lɪ ]

1. сущ.

1) воен. дневальный, ординарец; связной

An orderly came in haste to bring him news of the battle. — Примчался запыхавшийся связной, чтобы передать ему, что творится на поле боя.

2) воен. санитар

3) уборщик улиц ( тж. street orderly )

4) приверженец, сторонник порядка

2. прил.

1) аккуратный, опрятный

to keep an orderly desk — содержать стол в порядке

Syn:

natty , neat , tidy , trim

2) систематический, упорядоченный, организованный; правильный, регулярный; методичный

orderly rows of houses — правильные ряды домов

an orderly mind — методичный ум

orderly universe — упорядоченная вселенная

3) спокойный, мирный

orderly demonstration — мирная демонстрация

orderly crowd — мирно настроенная толпа

Syn:

regular , methodical , systematic

Ant:

chaotic , disorderly , messy , untidy

4) воен. относящийся к приказам, их передаче и выполнению ; дежурный

- orderly book

- orderly man

- orderly officer

3. нареч. ; редк.

1) правильно; надлежащим образом

Syn:

duly , properly , in order , in due course

2) в должном порядке, в нужной последовательности

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.