1. сущ. 1) воен. дневальный, ординарец; связной An orderly came in haste to bring him news of the battle. — Примчался запыхавшийся связной, чтобы передать ему, что творится на поле боя. 2) воен. санитар 3) уборщик улиц (тж. street orderly) 4) приверженец, сторонник порядка 2. прил. 1) аккуратный, опрятный to keep an orderly desk — содержать стол в порядке Syn: natty, neat, tidy, trim 2) систематический, упорядоченный, организованный; правильный, регулярный; методичный orderly rows of houses — правильные ряды домов an orderly mind — методичный ум orderly universe — упорядоченная вселенная 3) спокойный, мирный orderly demonstration — мирная демонстрация orderly crowd — мирно настроенная толпа Syn: regular, methodical, systematic Ant: chaotic, disorderly, messy, untidy 4) воен. относящийся к приказам, их передаче и выполнению; дежурный - orderly book - orderly man - orderly officer 3. нареч.; редк. 1) правильно; надлежащим образом Syn: duly, properly, in order, in due course 2) в должном порядке, в нужной последовательности
ORDERLY
Англо-русский перевод ORDERLY
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005