transcription, транскрипция: [ ˈpɔnd(ə)rəs ]
прил.
1)
а) тяжеловесный, тяжелый, увесистый
б) громоздкий, массивный
Syn:
massive , bulky , cumbersome , heavy , heavily-laden
в) перен. ужасный, страшный, большой
ponderous shame — ужасный стыд
2) неповоротливый, нескладный, неуклюжий ( вследствие большого веса и размеров )
Syn:
clumsy
3) неинтересный, скучный, тягучий, нудный
to speak in a ponderous manner — разговаривать медленно и занудно.
Syn:
lifeless , dull , boring