RUN-OFF


Англо-русский перевод RUN-OFF

сущ. ; тж. runoff

1)

а) избыток воды поток, потоп ( излишнее количество воды, появляющееся на поверхности земли )

б) время, период года, для которого характерно повышение ( напр., оттепель, весеннее таяние снега )

в) метео сток

2) геол. смыв поверхности

3)

а) спорт. дополнительный матч ( после ничейного результата )

to defeat one's opponent in the run-off — победить своего соперника в решающем матче, одержать победу над соперником в дополнительном матче

Syn:

deciding race

б) полит. последний тур выборов с участием двух кандидатов, имеющих наибольший рейтинг

presidential runoff — второй тур президентских выборов

His nearest rival announced he would not contest a runoff. — Его ближайший соперник объявил, что не примет участия в решающем туре выборов.

4) с.-х. опадение плодов (вынужденное) до их созревания

5) отбросы, отходы ( промышленности, производства )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.