SCRAP


Англо-русский перевод SCRAP

transcription, транскрипция: [ skræp ]

I

1. сущ.

1) клочок, кусочек, обрывок, обрезок ( of - чего-л. )

scraps of conversation — обрывки разговора

There isn't a scrap of truth in it. — Во всем этом нет ни капли правды.

- scrap of paper

Syn:

piece 1., wisp , fragment

2) мн.

а) объедки, остатки ( пищи )

- scrap-pie

Syn:

remnant 1., leftover 1.

б) шкварки

Syn:

crackling 2.

3) вырезка из газеты, журнала

- scrap-book

Syn:

cutting 1.

4) собир.

а) отходы ( производства )

- scrap basket

- scrap paper

- scrap-heap

- scrapyard

б) скрап ( отходы производства доменных и сталеплавильных цехов, а также всякий железный и стальной лом, обрезки, стружка, идущие на переплавку; тж. scrap-iron, scrap-metal )

5) разг. человек небольшого роста

2. гл.

1) отдавать на слом; превращать в лом ( о металлических изделиях и оборудовании )

2) выбрасывать за ненадобностью; списывать; отправлять на свалку тж. перен.

to scrap nuclear weapons — провести ядерное разоружение

to scrap outworn methods — избавиться от старых методов

Syn:

discard 2.

II

1. сущ.

1) драка, схватка, потасовка

Syn:

fight , scuffle 1., scrimmage 1., tussle 1.

2) ссора, столкновение, стычка, перебранка, спор

Syn:

quarrel I 1., row III 1., squabble 1.

2. гл.

1) драться

Syn:

fight 2., box II 2., scrimmage 2.

2) ссориться, спорить, устраивать перебранку

Syn:

quarrel I 2., squabble 2.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.