SETTING


Англо-русский перевод SETTING

transcription, транскрипция: [ ˈsetɪŋ ]

сущ.

1)

а) помещение, размещение ( а также другие значения, связанные со значениями глагола set 3. )

Syn:

putting , placing , planting

б) тех. установка ( оборудования ) ; регулирование; пуск в ход

2) аренда, сдача внаем

Syn:

lease I 1.

3) окружающая обстановка, окружение

Syn:

site 1.

4) декорации и костюмы; художественное оформление ( спектакля )

5) огранка; оправа ( камня )

The setting is more valuable than the jewel. — Огранка дороже, чем сам камень.

6)

а) музыка на слова ( стихотворения )

б) сочинение, создание музыки ( на слова стихотворения )

7) течение, протекание ( чего-л. ) в определенном направлении ( тж. перен. ) ; направление

It was attempted to explain this appearance, by supposing the setting of a current here from west to east. (Sir J. Ross) — Была сделана попытка объяснить это явление предположением о том, что течение движется с запада на восток.

8) заход ( солнца )

Syn:

sunset

9) кладка ( каменная )

10)

а) сгущение, затвердевание, застывание; схватывание ( цемента ) ; свертывание

Lemon juice aids the setting. — Лимон способствует улучшению свертываемости (крови).

Syn:

coagulation

б) фиксаж, фиксатор ( материал для затвердевания чего-л. )

11)

а) урожай ( овощей или фруктов )

б) выводок (цыплят)

Syn:

clutch II 1.

12) стр. осадка, оседание фундамента

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.