SINISTER


Англо-русский перевод SINISTER

transcription, транскрипция: [ ˈsɪnɪstə ]

прил.

1) зловещий, злой, страшный, мрачный

sinister smile — зловещая ухмылка

There was something sinister about him that she found disturbing. — В нем было что-то зловещее, от чего ей становилось не по себе.

Syn:

ominous , ill-boding

2) дурной, плохой, злой

sinister influence — дурное влияние

sinister intentions — злые намерения

Syn:

evil 2., bad 1., ill-boding

3) предвещающий несчастье

sinister beginning — начало, не предвещающее ничего хорошего

sinister omen — дурное предзнаменование

Syn:

inauspicious

4) левый

а) находящийся слева, по левую руку

б) геральд. находящийся на левой (правой от зрителя) стороне щита

bend / bar / baton sinister — левая перевязь ( символ незаконнорожденности в английской геральдике )

Ant:

dexter

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.