SLEEPER


Англо-русский перевод SLEEPER

I

ˈslipə

сущ.

1) коварная поправка ( к какому-л. законопроекту )

2) закон, который "проспали"

II

ˈslipə

сущ.

1) спящий человек; тот, кто спит

light (heavy) sleeper — спящий чутко (крепко)

2) соня

а) тот, кто очень любит спать; тот, кто очень долго спит

б) некоторые виды животных и птиц, так названные из-за неактивного образа жизни

Syn:

dormouse

3)

а) = sleeping-car

б) спальное место ( в вагоне )

4) нечто, неожиданно получившее широкое признание ( напр., премьера какого-л. спектакля, малоизвестный спортсмен, выигравший у фаворита состязаний )

That low-budget film became the summer's sleeper. — Этот малобюджетный фильм стал настоящей сенсацией летнего кинопроката.

5) амер. залежавшийся товар

6) обыкн. мн. детская пижама

Syn:

sleeping-dress

7) ж.-д. шпала

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.