SNIPE


Англо-русский перевод SNIPE

transcription, транскрипция: [ snaɪp ]

1. сущ.

1) бекас

great / double snipe — дупель

half snipe — гаршнеп

2)

а) выстрел издалека из укрытия; выстрел снайпера

б) звук такого выстрела

3) ничтожество, идиот

4) сл.

а) ножницы

Syn:

a pair of scissors

б) длинный, раздутый счет

Syn:

long bill

в) адвокат

5) гоночное судно опред. типа

6) окурок

2. гл.

1) стрелять из укрытия; стрелять, тщательно прицеливаясь

There's an enemy soldier on the roof, sniping at our men. — На крыше сидит вражеский снайпер, стреляющий в наших людей.

Syn:

pick off

2) вести снайперский огонь

3) язвить, делать язвительные замечания; иронизировать ( над кем-л. )

The opposition party put people in the crowd to snipe at the speaker. — Оппозиционная партия подослала в толпу своих людей, чтобы делать язвительные замечания в адрес выступающего.

4) сл. украсть, стянуть

Syn:

pilfer

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.