transcription, транскрипция: [ vəˈnækjulərɪzm ]
сущ.
1) местное слово, местное выражение; диалектизм
2) употребление местного диалекта
If Rome not merely allows, but authorises such vernacularism, who can forbid us to employ our own Ecclesiastical English? — Если Рим не только позволяет, но даже предписывает употребление местного диалекта, кто может запретить нам использовать наш собственный церковный английский язык?