WOMAN


Англо-русский перевод WOMAN

transcription, транскрипция: [ ˈwumən ]

сущ. ; мн. women

1)

а) женщина

attractive, beautiful, pretty woman — привлекательная женщина, симпатичная женщина

average woman — обычная, нормальная женщина

handsome woman — статная, импозантная женщина

middle-aged woman — женщина средних лет, женщина бальзаковского возраста

old woman — пожилая женщина

short woman — женщина маленького роста

tall woman — высокая женщина

fat woman — полная женщина

thin woman — худая женщина

ugly woman — некрасивая женщина

wise woman — мудрая женщина

young woman — юная леди

newspaper woman — журналистка

woman in childbirth, woman in labour, lying-in woman — роженица

б) груб. баба

в) разг. ( используется в качестве шуточного или уничижительного обращения )

Will you hold your tongue, woman? (Sala) — Эй, женщина! Попридержи язык!

2) женоподобный мужчина, "баба"

to play the woman — плакать; трусить

3) ( без артикля ) женщины, женский пол

man born of woman — смертный

Syn:

womankind

4) ( the woman ) женственность, женское начало

There is little of the woman in her. — Ей не хватает женственности.

Syn:

womanliness

5)

а) служанка, уборщица ( прислуга женского пола )

б) камеристка, фрейлина ( личная служанка госпожи )

6)

а) диал. жена

Syn:

wife

б) разг. подружка, любовница

Syn:

mistress , girl-friend

7) оборотная сторона монеты, реверс ( т.к. на ней изображается женская фигура как символ Великобритании )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.