ABROAD

нареч. 1) за границей; за границу from abroad — из-за границы to get from abroad — получать что-л. из-за границы to get commodities from abroad — покупать товары за границей to go abroad — поехать за границу to be ordered abroad — быть направленным за границу to serve abroad — служить в войсках, находящихся за границей to travel abroad — путешествовать за границей during my residence abroad — когда я жил за границей flight of money abroad — утечка валюты за границу travels abroad — заграничные поездки subvention for study abroad — дотация на учебу за границей at home and abroad — у нас (на родине) и за границей He was dismissed and demoted to a diplomatic post abroad. — Он был смещен и переведен с понижением на дипломатическую службу за границей. I gather he's abroad. — Он, по-видимому, за границей. 2) широко; повсюду to get abroad — распространяться (о слухах) to noise abroad — распространять слухи there is a rumour abroad — ходит слух His fame blazed widely abroad. — Слава о нём разнеслась по всему миру. Syn: broadly, widely 3) уст. вне дома, вне своего жилища; из дому to stir abroad — выйти из дому (на улицу) 4) амер. в Европе; в Европу (из-за океана) 5) ошибочно, неточно, рассеянно; далеко от цели to be all abroad — глубоко заблуждаться; (очень) ошибаться в (своих) расчетах; быть в замешательстве