гл. 1) уделять внимание, быть внимательным (to - к кому-л., чему-л.) to attend to smb.'s needs — быть внимательным к чьим-л. нуждам I was not attending to the conversation. — Я не следил за беседой. Syn: heed 2. 2) заботиться, следить (to - за чем-л.); выполнять 3) ходить, ухаживать (за больным) The patient was attended by Dr. Ronald. — Больного лечил доктор Роналд. 4) прислуживать, обслуживать (on, upon) to attend customers (purchasers, etc.) — обслуживать клиентов (покупателей и т. п.) 5) сопровождать; сопутствовать to attend an ambassador (a minister, etc.) — сопровождать посла (министра и т. п.) Our plans were attended with great difficulties. — Наши планы были связаны с большими трудностями. Syn: accompany 6) посещать; присутствовать (на лекциях, собраниях и т. п.) to attend а lecture (school, a meeting, etc.) — посещать лекцию (школу, собрание и т. п.) • - attend upon - attend on
ATTEND
Англо-русский перевод ATTEND
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005