BELLY

1. сущ. 1) живот; брюхо, пузо тж. перен. To go over the belly of their scruple to the performance of their action. — Перейти из чрева сомнения к выполнению действий. Syn: abdomen, paunch, potbelly 2) желудок Syn: stomach 3) матка Syn: womb, uterus 4) внутренности Syn: interior 5) аппетит 6) брюшко (у животных) 7) фюзеляж, "брюхо" belly-landing — приземление на фюзеляж 8) внутренность (обыкн. о предметах, имеющих полость, но тж. о других физических и абстрактных вещах) A candle lighted in the belly of a dark dead past. — Свеча горела внутри мрачного, унылого прошлого. Syn: the interior, the inside 9) любая передняя, внутренняя или нижняя поверхность чего-л. в противоположность задней 10) мор. "пузо" паруса •• the belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. — соловья баснями не кормят when the belly is full, the bones would be at rest посл. — по сытому брюху хоть обухом 2. гл. 1) надувать(ся) sails belly out — паруса наполняются ветром Syn: billow 2., swell 3., fill 1. 2) ползти или скользить на брюхе; авиа приземляться на брюхо Syn: belly-land