CRUISE

1. гл. 1) а) совершать круиз, путешествовать б) разг. гулять, прогуливаться Let's cruise for a while. — Давай немного прошвырнёмся. 2) перемещаться с крейсерской скоростью (оптимальной в течение длительного периода - особ. об автомобиле, самолёте) 3) курсировать (перемещаться по какой-л. территории или маршруту с определённой целью) а) курсировать в поисках пассажира (о таксисте) б) плавать по определенному маршруту в) амер.; сл. искать партнёра по сексу; приставать на улице (о проститутках, геях и т. п.); Saturdays she goes cruising around. — По субботам она ищет мужчину. This is a popular place for cruising. — Это место популярно среди тех, кто хочет подцепить кого-нибудь. He's cruising for a one-night stand. — Он хочет снять бабу на ночь. Are you cruising me, buddy? — Ты что, меня снимаешь, приятель? • - cruise about 4) разг. промчаться; проскочить We were cruising along the road. — Мы мчались по дороге. It's time to cruise. — Пора смываться. I'm gonna cruise that math cours. — Я без проблем проскочу экзамен по математике. 5) разг. обойти (кого-л., в соревнованиях), одержать лёгкую победу Safin cruised past Corretja. — Сафин обошёл Корретху. (О выигрыше теннисиста в матче) No. 1 seed Kuerten cruised in his quarterfinal match against Albert Costa. — Посеянному под первым номером Куэртену сопутствовал успех в четвертьфинальном матче против Альберто Коста. 6) лес. таксировать (давать материальную оценку леса, определять запасы древесины) 2. сущ. 1) круиз, морское путешествие, прогулка 2) амер. осмотр и оценка строевого леса в определенном районе 3) крылатая ракета Syn: cruise missile