FLASH

I 1. [§®‡Џ] flash.wav сущ. 1) а) вспышка, сверкание прям. и перен. - electronic flash - flash of hope - flash of lightning Syn: blaze б) разг. внешний, показной блеск Some men cut a flash without any fortune. — Некоторые мужчины любят покрасоваться, а денег при этом у них нет. Syn: ostentation, display 2) а) миг, мгновение и любое обозначение очень короткого промежутка времени - in a flash б) - news flash - bulletin flash в) кино кадр, который показывают очень короткое время (в фильме) г) быстрое размахивание флагом (тип сигнала) д) сл. кайф (у ряда наркотиков), наступающий мгновенно после их принятия 3) воен. нарукавная нашивка (указывающая род войск) •• a flash in the pan — осечка (первоначально о такой вспышке порции пороха, при которой не сдетонировал заряд) 2. [§®‡Џ] flash.wav гл. 1) набегать и разбиваться о что-л. (о волнах) Syn: rise, dash 2) а) сверкать, вспыхивать; искрить, рассыпаться искрами The flame vehemently flashed about. — Тут и там вспыхивало ужасное пламя. - flash a look at - flash up Syn: blaze, gleam б) давать отблески, сполохи; отражать(ся) Syn: mirror в) посылать световые сигналы (переключая огни в фонаре, автомобиле и т. п.) 3) а) быстро промелькнуть, пронестись, пробежать Susette flashed round upon him with a brilliant smile. — Сусетта пробежала мимо него, сияя и улыбаясь. б) кино показать что-л. на одно мгновение; резко перейти от одной сцены к другой 4) мгновенно появиться, вспомниться; осенить, прийти в голову, блеснуть (о догадке) The picture flashes out almost instantly. — Картина встает перед глазами почти мгновенно. 5) передавать срочное сообщение (обычно в газету) 6) разг.; flash about, flash around красоваться, хвалиться, рисоваться, выставлять себя напоказ She keeps flashing that diamond around to show everyone that she is going to be married. — Она буквально под нос всем сует этот бриллиант, чтобы все знали, что она выходит замуж. 7) заниматься эксгибиционизмом • - flash back - flash out 3. прил. 1) внезапный; быстро возникающий и проходящий; спец. сверхбыстрый, мгновенный flash flood — внезапное наводнение спец. flash freezing — сверхбыстрая заморозка - flash crowd - flash mob 2) а) шикарный, роскошный a very flash car / suit — шикарный автомобиль / костюм б) - flashy flash behaviour — вызывающее поведение 3) лицемерный, притворный an outpouring of flash sentiment — поток притворных сантиментов 4) уст. (относящийся к изгоям общества) flash language — блатной жаргон II [§®‡Џ] flash.wav сущ. диал. болото, болотистое место