1. прил. 1) громкий; звучный a loud bang — громкий удар The band was starting to play a fast, loud number. — Группа начала играть быструю, громкую пьесу. Syn: sonorous, clear 2) шумный; горластый, шумливый, крикливый Syn: boisterous, clamorous, noisy, vociferous Ant: silent, subdued 3) активный, энергичный; резкий (о критике) Mr. Jones received loud support from his local community. — Мистер Джоунз получил ощутимую поддержку от местной общественности. His speech yesterday was very loud in condemnation of the media. — Его вчерашняя речь содержала резкие нападки на прессу. 4) преим. амер. сильный, резкий (о запахе, вкусе) Syn: powerful, offensive 2. 5) яркий, кричащий, вульгарный (о красках, наряде и т. п.); развязный (о манерах) Syn: showy, garish, blatant, flashy Ant: soft 2. нареч. 1) громко Syn: aloud, loudly 2) сильно, резко (о запахе) Syn: strongly, offensively
LOUD
Англо-русский перевод LOUD
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005