MESS AROUND

фр. гл.; разг.; - mess about 1) лодырничать, слоняться (без дела) What have you been doing today? Oh, nothing, just messing around. — Что ты сегодня делал? Да так, ничего особенного. 2) дурачиться, валять ваньку I thought she was messing about. — Я думал, что она прикидывается. Syn: goof off, fuck around 3) (mess smb / smth around) тж. mess around with smth / smb (наносить вред кому-л. / чему-л. неаккуратным использованием, вмешательством недобросовестным отношением и пр.) Industry is once again going to be messed around by Government interference. — Правительство опять начнет влезать в экономику. Don't mess me around - I want the money you promised me. — Не делай из меня идиота - давай деньги, раз пообещал. Syn: bugger about 3)