OUR


Англо-русский перевод OUR

мест.; притяж.; употр. атриб.; ср. тж. ours 1) а) наш, принадлежащий нам, свой our house — наш дом to our both — нам обоим of our none — никому из нас б) наш (в значении "мой" в речи монарха или автора статьи) in the First Year of Our Reign — в первый год Нашего правления в) наш (в обобщенных суждениях) Usually we are not happy with what we see in ourselves or in our lives. — Обычно мы не слишком рады тому, что видим в себе самих или в нашей жизни. • Our Father — Отче наш Our Lady — Дева Мария Our Lord — Господь, Иисус Христос Our Saviour — Спаситель 2) употребляется вместо определенного артикля с названиями частей тела или предметов личной принадлежности We have made up our minds. — Мы приняли решение. 3) полагающийся мне We know our algebra. — Мы знаем алебру (в нужном нам объеме). • Gram: Possessive pronouns

English-Russian dictionary of common lexis.      Англо-Русский словарь общей лексики.