PLUM

I [Ј®…Ґ] plum.wav сущ. 1) слива а) вид плодового дерева б) плод этого дерева - French plum 2) а) изюм б) сорт десертного винограда (предназначенный для изготовления изюма) в) амер. круглый леденец (по форме напоминающий сливу) Syn: sugarplum 3) лакомый кусочек; нечто самое лучшее; сливки to pick / take the plum — снимать сливки, отбирать самое лучшее 4) амер.; разг. а) доходное место plum job — теплое местечко б) выгодный заказ (особ. предоставляемый за оказанную услугу и т. п.) 5) темно-фиолетовый цвет (с оттенками бордового) •• to speak with a plum in one's mouth неодобр.; брит. — иметь характерное для высших слоев общества произношение to wait for the plums to fall into one's mouth — ждать, что сливы сами в рот посыплются; ждать, что ему поднесут все на блюдечке II [Ј®…Ґ] plum.wav прил.; диал. 1) уст. полный, тучный His face was fat and plum. — У него было полное округлое лицо. Syn: fat 2. 2) а) диал. мягкий (о подушке) Syn: soft б) диал. пышный, хорошо подходящий (о тесте) Syn: well-raised 3) ковкий, гибкий, податливый (о металле, камне) Syn: soft