1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - thought 1) а) думать, мыслить Syn: cogitate, deliberate, meditate, muse, ponder, reason, reflect, ruminate, speculate б) размышлять, взвешивать, обдумывать (about, of - о ком-л., чем-л.) to think the matter over — обдумать вопрос, обдумать проблему Syn: ponder, meditate 2) думать, полагать, считать, иметь (какое-л.) мнение to think fit, think good — счесть возможным, уместным to think the rule unfair — считать правило нечестным / несправедливым I think no harm in it. — Я не вижу в этом вреда. What do you think of this singer? — Что ты думаешь об этом певце? He thinks of himself as a poet. — Он считает себя поэтом. Syn: consider 3) а) понимать, представлять себе I can't think how you did it. — Не могу себе представить, как вы это сделали. I cannot think what he means. — Не могу понять, что он хочет сказать. б) мечтать, постоянно думать; придумывать, находить (of) I cannot think of the right word. — Не могу придумать подходящего слова. 4) помнить; вспоминать, восстанавливать в памяти I think how we were once friends. — Я вспоминаю о том, как мы когда-то дружили. I can't think of his name. — Не могу припомнить его имени. He never thinks to ask how we do. — Он никогда не помнит о том, что нужно поинтересоваться, как дела. Syn: remember 5) ожидать, предполагать, подозревать We didn't think we'd have any trouble. — Мы и не предполагали, что у нас возникнут какие-либо проблемы. Everything may happen sooner than you think. — Все может случиться гораздо раньше, чем вы предполагаете. Syn: anticipate, suspect 3. 6) рассуждать, делать выводы Syn: reason 2. 7) одобрять, высказывать одобрение I didn't think much of the new car. — Мне не очень-то понравилась новая машина. Syn: approve • - think about - think again - think aloud - think away - think back - think before - think fit - think for - think nothing of - think of - think on - think out - think over - think through - think to - think up - think upon •• to think the world of — быть высокого мнения о he thinks he is it разг. — он о себе высокого мнения I don't think (прибавляется к ирон. утверждению) — нечего сказать; ни дать ни взять I think little / nothing of 30 miles a day — делать 30 миль в день для меня сущий пустяк to think outside the box амер. — мыслить нестандартно, избегать шаблонов, предлагать оригинальное решение - think better of 2. сущ. размышление I must have a think. — Мне надо подумать You’ve got another think coming. — Тебе придётся ещё раз подумать.
THINK
Англо-русский перевод THINK
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005