1) снижать, понижать to tone down one's voice — понизить голос 2) смягчать, приглушать (краску и т. п.) 3) смягчать; затушёвывать to tone down sharp details — сглаживать острые углы 4) смягчаться, ослабевать the excitement toned down — возбуждение спало 5) фото ослаблять
TONE DOWN
Англо-русский перевод TONE DOWN
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005