UMBRELLA


Англо-русский перевод UMBRELLA

1. сущ. 1) зонт, зонтик to put up, open an umbrella — раскрыть зонтик to close, put down, fold (up) an umbrella, to collapse an umbrella — закрыть, свернуть зонтик beach umbrella — пляжный зонт collapsible umbrella — складной зонтик "umbrella" of a parachute — купол парашюта Her umbrella turned inside out. — Ее зонтик вывернулся наизнанку. Syn: gamp 2) перен. а) прикрытие, укрытие; ширма Syn: shelter, protection б) защита under the umbrella — под защитой, под охраной under the NATO umbrella — под защитой НАТО air umbrella — прикрытие с воздуха Syn: defence 3) воен. барраж; заградительный огонь; авиационное прикрытие 4) амер.; воен.; сл. парашют Syn: parachute 1. 5) зоол. колокол (медузы) 2. прил. 1) похожий на зонтик umbrella roof — сферическая крыша umbrella antenna — радио зонтичная антенна 2) бот., зоол. зонтичный umbrella fern — зонтичный папоротник 3) наиболее широкий, всеохватывающий umbrella approach — комплексный подход Socialist International, an umbrella group comprising almost a hundred Social Democrat parties — социалистический интернационал, широкая группа, включающая почти сто социал-демократических партий Within the umbrella term "dementia" there are many different kinds of disease. — Широкий термин "слабоумие" покрывает большое количество разного типа заболеваний.

English-Russian dictionary of common lexis.      Англо-Русский словарь общей лексики.