VILLAGE

сущ. 1) а) деревня, селение, село, поселок a small village — маленькая деревушка an obscure country village — глухая деревушка a riverside village — деревня на берегу реки a sleepy coastal village — тихая прибрежная деревенька a village teacher — сельский учитель village community — сельская община a village among the hills — деревня в горах coalescence of some villages — слияние нескольких деревень the village elders — старейшины деревни village fete — деревенский праздник on the skirts of the village — на окраине села The whole village was engulfed in the flood. — Разлив затопил целую деревню. The population of the villages is thinning down now that so many people are going to the cities. — Количество жителей в деревнях уменьшается, потому что многие люди уезжают жить в города. б) шутл. большая деревня (о городе, особ. о Лондоне) 2) амер. городок Syn: town 3) собир. жители села, деревни The whole village was early astir. — С ранннего утра вся деревня была на ногах. The village is astir with sea-faring men. — Деревня взволнована появлением моряков. The whole village commiserated with the farmer's family in their sorrow. — Вся деревня скорбела вместе с семьей фермера. 4) колония животных