Андийские Кордильеры, горная система, окаймляющая Юж. Америку на С.-З. и 3. от Карибского моря до Огненной Земли. Исп. название этой горной системы Кордильера-де-лос-Андес - 'кордильера Анд' (исп. кордильера (cordillera) - 'горный хребет, горная цепь, горная система') или 'горная система Анд', что отражает орографию Анд, состоящих из ряда отдельных Кордильер ('горных хребтов, горных цепей'), имеющих собственные названия (например, Восточная Кордильера, Кордильера-Мерида, Патагонская Кордильера и т. д.). Название Анды чаще всего объясняют от инкск. anta 'медь'. В пользу этой этимологии говорит наличие в Андах 'меденосного пояса', простирающегося почти на 4 тыс. км, и умение древних инков выплавлять медь. По другой этимологии Анды - от кечуа anti 'восток', что якобы указывало на положение гор относительно Куско; древней столицы инков. См. также Аконкагуа .
АНДЫ
Англо-русский перевод АНДЫ
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012