ГЕРАТ


Англо-русский перевод ГЕРАТ

город, адм. ц. пров. Герат, Афганистан. Город упоминается в 'Авесте', I тыс. до н. э., как Haraeva, в др.-перс, надписях Haraiva, в др.-греч. источниках Aria, Areia. У араб, путешественника Ибн-Баттуты, XIV в., город Heri, что считают образованием от др.-перс. har-, her- 'водный, водяной', т. е. название связано с расположением города при реке. Позже отмечена форма Heri-at, где -at показатель множ. ч., выражающий собирательность; от нее совр. Герат. См. также Герируд .

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.