ГРАН-ЧАКО


Англо-русский перевод ГРАН-ЧАКО

природная обл. в центр, части Юж. Америки; Боливия, Парагвай, Аргентина. Название Гран-Чако (исп. gran 'большой') относится к равнине, лежащей к 3. от речной оси Парагвай - Парана, охватывая площадь примерно между 58-65° з. д. и 20-29° ю. ш. Словом чако индейцы обозначали особый вид коллективной охоты, когда окружалось большое пространство и постепенно сужался круг; добыча загонялась к центру, где и добивалась. Исп. переселенцы название действия перенесли на место, где оно происходило, и чако стали называть обширные равнинные территории, поросшие лесом и кустарником. Обычно чако - 'лесистая равнина' противопоставляется пампа - 'равнина без древесной растительности' .

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.