река, впадает в Колымский залив Вост.-Сибирского моря; Магаданская обл., Якутия. Эвены, по территории расселения которых протекает река, называли ее Кулу; сейчас название Кулу сохранилось лишь за пр. составл. Колымы. Эвенск. кула 'склон берега реки, обращенный на С.; сев. склон', что вряд ли могло дать название большой реке. Возможно заимствование названия эвенами из коряк.-чукот. куул 'глубокая речка', что более убедительно, Название низовья реки землепроходец М.Стадухин в донесении 1643 г. упоминает как Ковыма-река, позже Колыма. Этимологическая связь между Кулу и Колыма не установлена. Существует также мнение о юкагир, происхождении гидронима Колыма, но и эта этимология также еще не разработана. См. также Аян-Юрях , Святой Нос , Среднеколымск .
КОЛЫМА
Англо-русский перевод КОЛЫМА
English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012