ЩОРС


Англо-русский перевод ЩОРС

город, р.ц., Черниговская обл., Украина. В летописи упоминается под 1068г. как Сновьск, под 1155г. Сновескъ, в XVI в. с. Сновеск, в XIX в. с. Сновськ, с 1924 г. город Сновск. Название по расположению селения на р. Снов (*Сновь), пп Десны. Гидроним от и.-е. основы *snau 'плыть, течь'. В 1935 г. переименован в Щорс, по фамилии участника Гражданской войны Н.А. Щорса (1895-1919), который родился в этом городе.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.