УЛАН-БАТОР


Англо-русский перевод УЛАН-БАТОР

столица Монголии. Основан в XVII в. как княжеская резиденция Орго (монг. оргоо 'дворец, ставка важного лица'), русск. традиц. Урга. С 1706 г. селение при монастыре Их-Хурэ (монг, их 'большой', хурээ 'крупный монастырь'); его кит. название Да-Хурэ с тем же значением. С 1911 г. называется Нийслэл-Хурэ - 'столичный монастырь' (монг. нийслэл 'столица'), В 1924 г. переименован в Улан-Батор - 'красный богатырь' (монг. улаан 'красный', баатар 'богатырь, герой').

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.