УЛАН-УДЭ


Англо-русский перевод УЛАН-УДЭ

столица Бурятии. Основан в 1666 г. как Удинское зимовье; название по расположению при впадении реки Уда в Селенгу. Гидроним от эвенк. уда 'спокойное, тихое течение'. В 1689 г. зимовье преобразовано в острог Удинский. В 1735-1773 гг. упоминается как пригород Удинск. С 1775 г. провинциальный город Удинск, а с 1783 г. у. г. Верхнеудинск. Определение верхне- в этом случае не означает 'в верхнем течении' (город находится в устье, т. е. в самом низу реки Уды), а дано для отличия от города Нижнеудинска, находящегося в среднем течении реки Уда, басс. Ангары (совр. Иркутск, обл.). В 1934 г. переименован в Улан-Удэ - 'красная Уда' (улан бурят, 'красный', Удэ - бурят, название реки Уда). См. также Нижнеудинск .

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.