1) цепочка, шлейфовое соединение [устройств] а) метод совместного подключения к компьютеру нескольких устройств, при котором первое из них подключается к компьютеру, второе - к первому и т.д., последнее подключено к сопротивлению или терминатору. При этом приоритет устройства зависит от его местоположения в цепочке, чтобы ограничить количество конфликтующих запросов на использование шины или канала. Например, цепочкой к одному SCSI-порту подключается до семи периферийных устройств, таких, как жесткие диски и CD-ROM б) топология сети (обычно Ethernet), когда сетевой кабель идет от узла к узлу 2) [под]соединять шлейфом
DAISY CHAIN
Англо-русский перевод DAISY CHAIN
Пройдаков Э.М., Теплицкий Л.А.. English-Russian explanatory dictionary of terms and abbreviations of computer engineering, Internet and programming. Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. 1998-2004