1) редактировать создавать, добавлять, изменять текстовый документ, графический или мультимедийный объект см. тж. edit box, edit line, edit mode, editor 2) компоновать, связывать выполнять редактирование связей см. тж. linker
EDIT
Англо-русский перевод EDIT
Пройдаков Э.М., Теплицкий Л.А.. English-Russian explanatory dictionary of terms and abbreviations of computer engineering, Internet and programming. Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. 1998-2004