Англо-русский перевод HARDWARE

HARDWARE

- HW, - H/W 1) аппаратные средства, аппаратура, оборудование, редко аппаратное обеспечение общее обозначение совокупности физических устройств компьютера или отдельных его частей, включая периферию, в отличие от программ и данных. Например, hardware vendors - поставщики аппаратных средств. Деление на ПО и аппаратные средства до известной степени условно - большинство аппаратных функций может быть реализовано программно и наоборот. Решение о том, что реализовывать программно, а что аппаратно, зависит от требуемого быстродействия, надёжности, частоты ожидаемых изменений и других факторов см. тж. CPU, equipment, firmware, hardware architecture, memory, printer, software, wetware It is much easier to make changes via software than in hardware — Гораздо проще вносить изменения через ПО, чем в "железо" 2) аппаратный

Пройдаков Э.М., Теплицкий Л.А.. English-Russian explanatory dictionary of terms and abbreviations of computer engineering, Internet and programming.      Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию.