COUNSEL

1) обсуждение; совещание 2) совет, консультация | советовать, консультировать, давать заключение 3) участвующий в деле адвокат; барристер • counsel at law — адвокат (в суде); counsel for the Commonwealth — адвокат штата; адвокат обвинения, обвинитель (в судах трёх штатов США); counsel for the defence [for the defendant] — см. defence counsel; counsel for the party — адвокат стороны; counsel for the People — см. People's counsel; counsel for the plaintiff — адвокат(ы) истца; counsel for the prisoner — защитник или защита по уголовному делу; counsel for the prosecution — адвокат обвинения, обвинитель; обвинение в уголовном процессе; right to counsel — право на представительство адвокатом; to be heard by counsel — вести дело через адвоката; to be of counsel for smb. — быть чьим-л. адвокатом; to consult counsel — консультироваться с адвокатом; to obtain [to retain] counsel — быть представленным (в суде) адвокатом; заключить соглашение с адвокатом; counsel to the Crown — адвокат короны; обвинитель - appointed counsel - chamber counsel - Commonwealth counsel - criminal's counsel - crown counsel - defence counsel - divided counsel - foreign counsel - government counsel - junior counsel - King's counsel - leading counsel - legal counsel - legislative counsel - obtained counsel - opposing counsel - People's counsel - plaintiff's counsel - prisoner's counsel - private counsel - prosecuting counsel - Queen's counsel - retained counsel - senior counsel - state counsel - trial counsel