to nail — разг. «взять к ногтю» (задержать, арестовать, привлечь к уголовной ответственности); to nail on charge — предъявить обвинение, привлечь к уголовной ответственности
NAIL
Англо-русский перевод NAIL
Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003