небрежность by negligence — по небрежности; negligence in the third degree — «встречная небрежность» (непроявление должной заботливости для предотвращения вреда при наличии вины потерпевшего); negligence per se — отсутствие обычной меры заботливости - active negligence - blameworthy negligence - chargeable negligence - contributory negligence - criminal negligence - culpable negligence - gross negligence - imputed negligence - legal negligence - mutual contributory negligence - ordinary negligence - passive negligence - petty negligence - supervening negligence
NEGLIGENCE
Англо-русский перевод NEGLIGENCE
Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003