AULD LANG SYNE

Англо-русский перевод AULD LANG SYNE

"Доброе старое время" (шотландская песня на слова Роберта Бёрнса [Robert Burns, 1759-96], кот. по традиции поют на прощание в конце праздничного обеда, митинга и т.п.)

Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003

AULD LANG SYNE — |ōˌlaŋˈzīn, |ōlˌlaŋ-, |ōlˌdaŋ-, -aiŋ- also |ōlˌdla- or |ȯl- or |äl- or |ȧl- or -ˈsīn noun Etymology: Scots, old long ago …
Webster's New International English Dictionary
AULD LANG SYNE — an old Scottish song about friendship and remembering good times in the past. The title means ‘old long since’. Traditionally, …
Oxford Guide to British and American Culture English vocabulary
AULD LANG SYNE — noun Etymology: Scots, literally, old long ago Date: 1692 the good old times
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
AULD LANG SYNE — () A Scottish phrase used in recalling recollections of times long since past.
Английский словарь Webster
AULD LANG SYNE — A Scottish phrase used in recalling recollections of times long since past.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
AULD LANG SYNE — /awld" lang zuyn", suyn"/ , Scot. and North Eng. 1. old times, esp. times fondly remembered. 2. old or long …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
AULD LANG SYNE — n. Scottish song about remembering the good old times
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
AULD LANG SYNE — noun Etymology: Scots, literally, old long ago Date: 1692 : the good old times
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
AULD LANG SYNE — a scottish phrase used in recalling recollections of times long since past.
Webster English vocab
AULD LANG SYNE — Pronunciation: ˌ ō l(d)- ˌ (l)a ŋ - ' z ī n, ˌ o ̇ l(d)- Function: noun Etymology: Scots, …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
AULD LANG SYNE — times long past. → auld
Concise Oxford English vocab
AULD LANG SYNE — [auld lang syne] n [Sc, lit., old long ago] (1692): the good old times
Merriam-Webster English vocab
AULD LANG SYNE — / ˌɔːld læŋ ˈsaɪn; NAmE / noun an old Scottish song expressing feelings of friendship, traditionally sung at midnight on …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
AULD LANG SYNE — Auld Lang Syne /ˌɔːld læŋ ˈzaɪn, ˌəʊld-, -ˈsaɪn $ ˌoʊld-/ BrE AmE a Scottish song that people sing when they …
Longman Dictionary of Contemporary English
AULD LANG SYNE — n. times long past. [Sc., = old long since: also as the title and refrain of a song]
Английский основной разговорный словарь
AULD LANG SYNE — n. times long past. Etymology: Sc., old long since: also as the title and refrain of a song
Oxford English vocab
AULD LANG SYNE — Auld Lang Syne is a Scottish song about friendship that is traditionally sung as clocks strike midnight on New Year’s …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
AULD LANG SYNE — ~ is a Scottish song about friendship that is traditionally sung as clocks strike midnight on New Year’s Eve. N-PROPER
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
AULD LANG SYNE — [ Scotch .] Antiquity, old times, former times, days of yore, the olden time, time gone by, days gone by, …
Dictionary of English Synonyms
AULD LANG SYNE — Доброе старое время (шотландская песня на слова Роберта Бёрнса [Robert Burns, 1759-96], кот. по традиции поют на прощание в конце …
Англо-Русский словарь Britain
AULD LANG SYNE — Hogmanay- New Year's Eve, when all Scotland celebrates in the build up to the bells chiming midnight and Burns' song …
Scottish Slang English vocabulary
AULD LANG SYNE — доброе старое время; шотландская народная песня
English-Russian-dictionary - Bed release
AULD LANG SYNE — доброе старое время; шотландская народная песня
English-Russian-dictionary - Bed release
SYNE — I. adverb see: since Date: 14th century since then ; ago , II. conjunction or preposition Date: 14th century since
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
LANG — I. biographical name Andrew 1844-1912 Scottish scholar & author, II. biographical name Cosmo Gordon 1864-1945 British prelate; archbishop of Canterbury …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
AULD — adjective Date: 14th century old
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
SYNE — I. (|)sīn adverb Etymology: Middle English (northern dialect) syne, seyne, probably from Old Norse sīthan, from sīth since — more …
Webster's New International English Dictionary
LANG — I. ˈlaŋ now chiefly dialect variant of long II. “, -ä- noun ( -s ) Etymology: native name in India …
Webster's New International English Dictionary
AULD — ˈȯl(d), ˈäl(d) adjective ( -er/-est ) Etymology: Middle English (northern dialect), alteration of Middle English ald old — more at …
Webster's New International English Dictionary
SYNE — (conj.) Since; seeing.
Английский словарь Webster
SYNE — (adv.) Late, -- as opposed to soon.
Английский словарь Webster
SYNE — (adv.) Afterwards; since; ago.
Английский словарь Webster
LANG — (a. & adv.) Long.
Английский словарь Webster
AULD — (a.) Old; as, Auld Reekie (old smoky), i. e., Edinburgh.
Английский словарь Webster
SYNE — ( conj. ) Since; seeing.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SYNE — ( adv. ) Late, -- as opposed to soon.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SYNE — ( adv. ) Afterwards; since; ago.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
LANG — ( a. & adv. ) Long.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
AULD — ( a. ) Old; as, Auld Reekie (old smoky), i. e., Edinburgh.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SYNE — /suyn/ , adv., prep., conj. Scot. and North Eng. since. [ 1300-50; ME (north) seine, syn, contraction of sethen since; …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
LANG. — language.
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
LANG — /lang/ , n. 1. Andrew , 1844-1912, Scottish poet, prose writer, and scholar. 2. Cosmo Gordon /koz"moh/ , 1864-1945, English …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
LANG — /lang/ , adj., n., adv. Scot. and North Eng. long 1 .
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
AULD — /awld/ , adj. Scot. and North Eng. old.
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
LANG. — n. body of spoken or written words with which people communicate thoughts and feelings; specialized vocabulary; nonverbal means of communication …
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
AULD — adj. old, ancient (Scottish)
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
SYNE — I. ˈsīn adverb Etymology: Middle English (northern), probably contraction of Old English siththan since — more at since Date: 14th …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
LANG — I. ˈlaŋ biographical name Andrew 1844-1912 Scottish scholar & author II. biographical name Cosmo Gordon 1864-1945 British prelate; archbishop of …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
LANG — language
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
AULD — adjective Date: 14th century chiefly Scottish : old
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SYNE — conj since; seeing. 2. syne ·adv afterwards; since; ago. 3. syne ·adv late, as opposed to soon.
Webster English vocab
LANG — adj & ·adv long.
Webster English vocab
AULD — adj old; as, auld reekie (old smoky), ·i.e., edinburgh.
Webster English vocab
SYNE — [ sʌɪn ] ■ adverb Scottish ago. Origin ME: contr. of dialect sithen 'ever since'.
Concise Oxford English vocab
AULD — [ ɔ:ld , α :ld ] ■ adjective Scottish form of old . Phrases ~ lang syne times long past. …
Concise Oxford English vocab
SYNE — [syne] adv [ME (northern), prob. fr. ON sithan; akin to OE siththan since--more at since] (14c) chiefly Scot: since then: …
Merriam-Webster English vocab
LANG — [lang] abbreviation language
Merriam-Webster English vocab
AULD — [auld] adj (14c) chiefly Scot: old
Merriam-Webster English vocab
SYNE — syne BrE AmE saɪn zaɪn
Longman Pronunciation English Dictionary
LANG — Lang BrE AmE læŋ
Longman Pronunciation English Dictionary
AULD — auld, Auld BrE AmE ɔːld ɑːld ▶ ˌ auld ˌ lang ˈ syne zaɪn saɪn BrE AmE ▶ ˌ Auld …
Longman Pronunciation English Dictionary
LANG — Lang, Fritz /læŋ, frɪts/ BrE AmE (1890–1976) an Austrian film ↑ director , who worked in Germany and the US …
Longman Dictionary of Contemporary English
SYNE — adv., conj., & prep. Sc. since. [contr. f. ME sithen SINCE]
Английский основной разговорный словарь
AULD — adj. Sc. old. [OE ald, Anglian form of OLD]
Английский основной разговорный словарь

Великобритания - Лингвострановедческий словарь

← AULD KIRK AULD REEKIE→