секретарь по делам мировых судов (обыкн. юрист; одновременно являлся секретарём муниципального совета [town council] или совета графства [county council]; ведал работой судов. Должность ликвидирована в 1972; см. тж. clerk of the council)
CLERK OF THE PEACE
Англо-русский перевод CLERK OF THE PEACE
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003