SPEAKER


Англо-русский перевод SPEAKER

1) спикер (старшее должностное лицо в палате общин [House of Commons]; председательствует на её заседаниях, следит за соблюдением правил парламентской процедуры и порядком дебатов; избирается из числа членов палаты; не принимает участия в дебатах и голосовании, за исключением тех случаев, когда голоса делятся поровну; тогда его голос является решающим; на заседаниях носит мантию [gown 1)] и парик [full-bottomed wig]. Пост существует с 1377) букв. выступающий; первоначально спикер выступал от имени палаты общин на всех заседаниях парламента 2) см. Speaker of the House of Lords

Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain.      Лингвострановедческий словарь Великобритания.