1) сборка, монтаж 2) сборочная единица; узел; сборная деталь 3) агрегат; сборочная группа • assembly by bolts — болтовое соединение assembly by riveting — соединение клёпкой assembly by welding — соединение сваркой prior to assembly — перед сборкой - abrasive work engaging assembly - adapter-and-tool assembly - antifriction roller assembly - applicator assembly - assembly of N-order - assembly of parts in batch quantities - automated assembly - automatized assembly - auxiliary storage and playback assembly - ball screw-and-nut assembly - ballnut assembly - base jaw assembly - base-and-top jaw assembly - beam assembly - bearing assembly - bench assembly - bolted assembly - brake assembly - cable assembly - cam-actuated assembly - cap screw assembly - carrier assembly - chip flushing assembly - chuck assembly - clamp assembly - collet assembly - collet-and-chuck assembly - computer-aided automatic assembly - connector assembly - contact assembly - control assembly - coupling assembly - crosshead movement assembly - cushion assembly - cutter assembly - cutting head assembly - cutting tool assembly - cylinder block-and-piston assembly - driving assembly - dual template assembly - encapsulated assembly - error-corrective assembly - fabricated assembly - fastener assembly - feed nut assembly - feeding assembly - final assembly - fine focus assembly - fine focus assembly for laser - fixture assembly - flexible assembly - flow assembly - flowline assembly - fuel injection pump assembly - gear assembly - generic assembly - governor assembly - grinding wheel assembly - guide assembly - head assembly - head-and-disk assembly - hole saw assembly - hook assembly - hose assembly - hydraulic pallet assembly - hydraulic pump assembly - improper assembly - injected metal assembly - integrated assembly - interchangeable assembly - intermediate assembly - IR assembly - jaw assembly - keying assembly - kit assembly - large scale robot assembly - laser assembly - layered assembly - lockup assembly - LSI assembly - main assembly - mast assembly - mechanical engineering assemblys - modular assembly - mold assembly - motor assembly - mounting assembly - multicomponent assembly - multistation machining assembly - O.D. grinding assembly - offending assembly - oil seal assembly - PCB assembly - pickoff assembly - piston-cylinder assembly - plain bearing assembly - plugboard assembly - power steering assembly - printed board assembly - print-wire assembly - profile slide assembly - programmable assembly - progressive assembly - pushbutton assembly - rectifier assembly - relay-based assembly - right-angle drive assembly - right-angled drive assembly - robotic assembly - robotized assembly - rotating basket assembly - safety assembly - saw head assembly - sawing assembly - selective assembly - semiconductor assembly - semifinished assembly - series assembly - setup bar assembly - shake-free assembly - slide assembly - SMC assembly - snap-in part assembly - solid assembly - spindle assembly - spindle-head assembly - stock spindle assembly - stone assembly - stop assembly - stud assembly - suction pickup assembly - swing spindle assembly - swing-arm assembly - threaded assembly - tool arm assembly - tool assembly - tool carriage and slide assembly - tool changer assembly - toolholder assembly - top jaw assembly - top-and-base jaw assembly - torque-coupling assembly - traction drive roll assembly - transmission assembly - triangular assembly - trivet/turnbuckle assembly - trolley pole assembly - turnbuckle assembly - turntable-based assembly - twin-column assembly - ultrasonic drilling assembly - unified assembly - unit assembly - unitary assembly - universal drive assembly - variant engine assembly - variant model assembly - warning assembly - weld assembly - welded assembly - wheel-dressing assembly - wire feed assembly - workholder assembly - workpiece drive assembly - workpiece/pallet assembly - workpiece-retaining assembly - wrist assembly
ASSEMBLY
Англо-русский перевод ASSEMBLY
Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation. Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства. 2003