ENVELOPE

1) оболочка; кожух; обшивка 2) зона обработки; рабочая зона (напр. робота) 3) наибольшие размеры (обрабатываемого изделия) 4) огибать, охватывать 5) огибающая (поверхность, кривая) 6) конверт (при передаче пакетов данных) 7) баллон, колба (лампы или ЭЛТ) 8) ограждающая конструкция • - cutting envelope - envelope of the metal - inspection envelope - machining envelope - maximum grinding envelope - maximum milling envelope - maximum turning envelope - maximum work envelope - measuring envelope - robot's envelope - robot's work envelope - robot's working envelope - tolerance envelope - volumetric envelope - working envelope of the robot - working envelope - workpiece envelope - X-Y-Z work envelope