LIABLE


Англо-русский перевод LIABLE

[adj.] [обыкн. predic]

1) обязанный, связанный обязательством, ответственный, несущий ответственность

~ for (military) service военнообязанный

to be ~ for (smb.'s) debts нести ответственность за чьи-л. долги, быть обязанным платить чьи-л. долги

2)

_.а) подлежащий (чему-л.)

~ to income-tax облагаемый подоходным налогом

_.б) подверженный, склонный к простуде

~ to catch cold склонный к простуде

~ to be sea-sick подверженный морской болезни

to make oneself ~ to (smth.) подвергать себя чему-л.

all men are ~ to make mistakes всем людям свойственно ошибаться

he is not ~ to fear

{сочетание}

он не робкого десятка

_.в) могущий подвергнуться (чему-л.)

~ to dispute спорный

to be ~ to misconstruction допускать (давать) возможность неправильного (превратного) истолкования (о формулировке, статье (и т.п.))

3) [амер.] вероятный, возможный

difficulties are ~ to occur вероятно (весьма возможно, что) возникнут трудности

ground ~ to be overflowed участок земли, который легко может оказаться затопленным

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.