FENCE


Англо-русский перевод FENCE

1. n. 1. забор, изгородь, ограда, ограждение - green fence - wire fence 2. фехтование - master of fence 3. жарг. укрыватель или скупщик краденого 4. жарг. притон для укрывания краденого, 'малина' 5. тех. направляющий угольник 6. attr. - fence roof навес; to mend one's fences ам. а. полит. усиливать свои личные политические позиции; б. собир. стараться установить хорошие, дружеские отношения; to be/sit on the fence, the straddle the fence - занимать нейтральную или выжидательную позицию; держаться выжидательного образа действий; колебаться между двумя мнениями или решениями; to come down on the right side of the fence - встать на сторону победителя 2. v. 1. фехтовать; to fence with a question - уклоняться от ответа; парировать вопрос вопросом 2. огораживать; загораживать; защищать (тж. fence about/around/round with, fence in) Starting a business of one's own is fenced about with laws and difficulties Farmers have to fence in their fields to keep the cattle from getting loose. 3. запрещать охоту и рыбную ловлю (на каком-л. участке) 4. брать препятствие (о лошади) 5. жарг. укрывать краденое; продавать краденое 6. предварительно обрабатывать избирателей (перед выборами) - fence about - fence off - fence out - fence round

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary bed edition.      Англо-Русский словарь Мюллера редакция bed.