GET UP

а. вставать, подниматься (тж. на гору) The hill was so steep that the old car had difficulty getting up. б. садиться (в экипаж, на лошадь) в. усиливаться (о пожаре, ветре, буре) There's a wind getting up. I hope the boats are safe. г. дорожать (о товарах) д. подготавливать, осуществлять; оформлять (книгу); ставить (пьесу) The children are getting up a play for next week. е. гримировать, наряжать; причесывать; to get oneself up - тщательно одеться, вырядиться Mary got herself up in a nice new dress. ж. поднимать (якорь) з. вспугнуть дичь и. усиленно изучать что-л. How quickly can you get up this piece for the concert? I have to get up a talk for the club's next meeting. к. раздражать, наживать себе врага (against) I hope you don't get up against the director in one of his bad tempers. л. доходить до чего-л. (to) The history lessons get up to the year 1642 and then stop м. выкинуть, сделать что-л. плохое или странное (to) Whatever will the students get up to next? Has that cat been getting up to its silly tricks again?