HATCH


Англо-русский перевод HATCH

I n. 1. люк; решетка, крышка люка; under hatches а. мор. под палубой; б. не на вахте, не на дежурстве; в. в заточении г. в беде; д. умерший, погребенный 2. затвор, заслонка 3. запруда; шлюзная камера II 1. n. 1. выведение (цыплят) 2. выводок 2. v. 1. высиживать (цыплят); насиживать (яйца) (тж. hatch out) Most birds have to sit on their eggs, keeping them warm, for a certain length of lime in order to hatch out their young. 2. выводить (цыплят) искусственно 3. вылупляться из яйца (тж. hatch out) When will the baby chickens hatch out? 4. рождаться, выводиться (о личинках) 5. замышлять, тайно подготавливать, обдумывать, вынашивать (идею, план и т. п.) (тж. hatch out) The government are hatching out a new plan to deal with rising prices. No one knows how the new plan will hatch out, тж. hatch up. III 1. n. выгравированная линия, штрих 2. v. штриховать; гравировать

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary bed edition.      Англо-Русский словарь Мюллера редакция bed.