PULL IN


Англо-русский перевод PULL IN

а. втягивать, втаскивать (что-л.); Stand straight and pull your stomachs in, men! б. собир. втягивать (во что-л.); Against my better judgment, I got pulled in to help with the school concert again! в. собир. арестовывать; The police have pulled him in for questioning. г. собир. зарабатывать, загребать; You can pull in over $6,000 a year at that factory. д. привлекать, притягивать (публику); The new singer is pulling the crowds in. е. останавливать; останавливаться (в пути); We'd better pull in at the next garage for some petrol. ж. сдерживать себя; I must pull in or my letter will never end. з. сокращать (расходы); Better pull in now, before the money's all gone. и. прибывать (на станцию и т. п. о поезде); The train pulled in and all the passengers got off. к. осаживать (лошадь); Your horse is trying to go too fast; you must pull him in.

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary bed edition.      Англо-Русский словарь Мюллера редакция bed.