ABEYANCE


Англо-русский перевод ABEYANCE

transcription, транскрипция: [ əʹbeıəns ]

n

1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания

the custom was revived after an ~ of several centuries - эта традиция возродилась после многовекового забвения

to be in /to fall into, to go into/ ~ - находиться в состоянии неопределённости /неизвестности, ожидания/ [ см. тж. 2, 2)]

to hold in ~ - отсрочивать

let's hold that problem in ~ for a short while - давайте отложим решение этого вопроса на некоторое время

2. юр.

1) временное прекращение; приостановление

2) временная отмена ( закона, права и т. п. )

to be in /to fall into/ ~ - быть временно отменённым ( о законе, праве и т. п. ) [ см. тж. 1]

3. юр. отсутствие владельца, претендента ( на собственность, наследство или наследственный титул )

lands in ~ - выморочное имение, имение без владельца; бесхозное имущество

4. хим. , физ. скрытое, латентное состояние

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.