ADMISSION


Англо-русский перевод ADMISSION

transcription, транскрипция: [ ədʹmıʃ(ə)n ]

n

1. 1) доступ, вход

~ fee - вступительный взнос

~ free - а) вход бесплатный /свободный/; б) приём без вступительного взноса

~ by ticket - вход по билетам

~ of aliens into a country - разрешение иностранным гражданам на въезд в страну

to gain ~ to - получить доступ к

to grant ~ - а) выдать разрешение на вход; б) принять ( в клуб, школу и т. п. )

2) приём ( в организацию, учебное заведение и т. п. )

~ to the school - запись в школу

~ to membership of the United Nations - принятие ( государства ) в члены ООН

~ to the Union - амер. приём ( территории ) в состав Соединённых Штатов

3) входная плата ( тж. price of ~)

~ is £1 - входная плата - 1 фунт

2. признание ( чего-л. ) правильным, действительным и т. п.

serious ~ - серьёзное признание

~ of guilt - признание вины

to make full ~(s) - полностью признаться

3. (to) допуск, допущение

~ to the practice of law - допущение к юридической практике /к ведению дел в суде/

~ to pension - воен. назначение пенсии

4. тех. впуск, наполнение, подвод ( пара или воздуха в цилиндр и т. п. )

~ valve - впускной клапан

~ gear - впускной механизм

~ stroke - ход впуска /всасывания/

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.