ARTICULATE


Англо-русский перевод ARTICULATE

1. [ɑ:ʹtıkjʋlıt] a

1. 1) членораздельный

~ speech - членораздельная речь

2) ясный, отчётливый

~ shape - отчётливые очертания

each tiny figure in the pattern was ~ - каждая крошечная фигурка на рисунке была отчётливо видна

2. 1) ясный, хорошо составленный, сформулированный

~ argument - ясно сформулированный /чёткий/ довод

~ system of philosophy - стройная философская система

2) умеющий хорошо выражать свои мысли

he is not very ~ - он не очень ясно /чётко/ выражает /формулирует/ свои мысли

3. редк. вычлененный; стоящий отдельно; отграниченный от других

~ area - отдельный район

~ period of history - исторический период, стоящий особняком

4. бот. , зоол. , анат. коленчатый, суставчатый; членистый

5. тех.

1) шарнирный; сочленённый

2) коленчатый

2. [ɑ:ʹtıkjʋleıt] v

1. 1) произносить отчётливо, ясно

to ~ distinctly - иметь чёткую дикцию

2) фон. артикулировать

2. ясно выражать, формулировать

to ~ an idea [one's grievances] - сформулировать мысль [свои жалобы]

to ~ one's anger - излить в словах гнев

3. координировать

to ~ a programme for all school grades - составить координированную программу для всех классов школы

4. анат.

1) обыкн. pass связывать, соединять; сочленять суставами

2) соединяться, сочленяться

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.